In Flight

Wie weit würdest du gehen, um dein Kind zu retten?

Die Flugbegleiterin Jo Conran der Airline Avalon, brillant gespielt von Katherine Kelly, steht unter starkem Druck – ihr Sohn Sonny (Harry Cadby) sitzt wegen eines Mordes, den er angeblich nicht begangen hat, in einem bulgarischen Gefängnis. Er wird dort gemobbt und ist einer der Schwächsten; ihn erwartet eine jahrelange Haftstrafe. Jo setzt alle Hebel in Bewegung und berät sich mit ihrer Anwältin, die sie aber im Stich lässt. Plötzlich taucht ein aggressiver Gangster auf, der bessere Haftbedingungen für Sonny verspricht. Der Deal: Im Gegenzug müsste Jo auf ihren Flügen Drogen schmuggeln.

Jo hat so große Angst um ihren einzigen Sohn, dass sie einwilligt. Sie wird von nun an regelmäßig gezwungen, Heroin in großen Mengen im doppelten Boden ihres Koffers zu transportieren. Sie tut es für ihr Kind, auch wenn Liebe manchmal heißt, Unerträgliches auszuhalten: Sie verstrickt sich in ein Netz dunkler Machenschaften mit zwielichtigen Gestalten und Kriminellen. Dabei wird sie selbst zur Verbrecherin und gerät in lebensgefährliche Situationen – dabei immer an ihrer Seite: Dominic Delaney (Ashley Thomas), ihr ehemaliger Liebhaber.

Bitte anschnallen: Komm mit auf einen einmaligen Flug mit gefährlichen Turbulenzen und nervenzerreißender Spannung.

Unsere Noir-Crime-Serie der Spitzenklasse: In Flight

Ab 20.04 um 20:15 in Doppelfolgen, exklusiv in deutscher Erstausstrahlung in SAT.1 emotions!

"Wenn Sie unserem Vorschlag ablehnen, ist Ihr Sohn tot."

Cormac Kelleher (Stuart Martin)

"Was, wenn Sonny lügt? Was, wenn er den Jungen getötet hat?"

Dominic Delaney (Ashley Thomas)

Ikonische Charaktere, herausragender Cast

Jo Conran (Katherine Kelly)

Alleinerziehende Mutter. Ihr Lebensziel: Ihren Sohn aus dem Gefängnis zu holen, koste es, was es wolle. Jo wirkt weich, ist aber taff. Im Umgang mit dem Erpresser Cormac Kelleher (Stuart Martin) gerät sie in eine Art Schockstarre und kann vor Panik nicht sprechen. Aber die Sorgen um ihren Sohn sind ihr ins Gesicht geschrieben. Jo erarbeitet einen detaillierten Ablauf von der Mordnacht und stellt fest, dass genau drei Minuten fehlen, in denen niemand weiß, was wirklich geschah. Der Zollbeamte und Ex-Lover Dominic Delaney (Ashley Thomas) wird ein guter Freund und vielleicht auch mehr.

Dominic Delaney (Ashley Thomas)

Zollbeamter. Ex-Polizist. Verheiratet mit Melanie Delaney (Bronagh Waugh). Die beiden haben zwei kleine Töchter. Dominic hatte eine Affäre mit Jo Conran, die er irgendwann verließ und zu seiner Familie zurückkehrte. Als Jo ihn braucht und nach drei Monaten Funkstille mitten in der Nacht anruft, trifft er sich mit ihr und erhöht die Schutzgeldsumme von 5.000 auf 10.000 US-Dollar. Dominics Beziehung zu Jo verändert sich. Er will mit ihr den Anführer des Syndikats, Cormac Kelleher (Stuart Martin), zur Strecke bringen.

Cormac Kelleher (Stuart Martin)

Charismatischer Mann, skrupelloser und gewalttätiger Verbrecher, Boss der Organisation. Cormac übt gewaltigen Druck auf Jo aus, um seine Ziele zu erreichen. Er setzt alles aufs Spiel, um sein schmutziges Geschäft mit den Drogen zu machen. Cormac erklärt Jo haargenau, was sie beim Schmuggeln beachten muss und wie sie das Heroin für die Spürhunde mit Haarspülung vertuscht. Trotz all seiner Härte hat er auch eine weiche Seite – als sein Vater stirbt, zündet er in einer Kirche Kerzen für ihn an.

Sonny Conran (Harry Cadby)

Unsicherer, sensibler Typ. Sitzt in einem bulgarischen Gefängnis mit vielen gewaltbereiten Verbrechern. Sonny behauptet, den Mord an einem jungen Mann nicht begangen zu haben, kann sich aber nicht an alle Details in der Tatnacht erinnern – außer, dass er auf einer wilden Party war. Er ist sehr verzweifelt über seine Festnahme und weint viel, wenn seine Mutter Jo ihn im Knast besucht. Um allen zu beweisen, was er für ein harter Kerl ist und um in eine Einzelzelle verlegt zu werden, schlägt er einen Mitinsassen eines Tages halb tot.

Zara Gregston (Ambreen Razia)

Flugbegleiterin und beste Freundin von Jo Conran. Die beiden fliegen schon lange als unschlagbares Team durch die Welt. Zara besucht Jo auch mal spontan. Im Job sind sie wie Pech und Schwefel, kommen auch auf engstem Raum miteinander klar und können sich beide aufeinander verlassen. Zara versucht schon sehr lange, ein Kind zu bekommen – ihr innigster Wunsch ist es, auch eine Mutter wie Jo zu werden.

"Ich rette damit das Leben meines Sohnes!"

Jo Conran (Katherine Kelly) mit Waffe in der Hand

Eine exzellente britische Noir-Crime-Serie mit Tiefgang und packender Action, die einem den Atem raubt: In Flight hat große Momente, eine ganz besondere Spannung und großartige Schauspieler. Du möchtest mehr High Quality-Serien, mehr Thrill, mehr Intensität exklusiv in deutscher Erstausstrahlung erleben? In SAT.1 emotions und in der SAT.1 emotions Mediathek findest du erstklassige Produktionen in all deinen Lieblings-Genres, natürlich auch zum Durchbingen!

In Flight

Wie weit würdest du gehen, um dein Kind zu retten?

Ikonische Charaktere, herausragender Cast

Jo Conran (Katherine Kelly)

Dominic Delaney (Ashley Thomas)

Cormac Kelleher (Stuart Martin)

Sonny Conran (Harry Cadby)

Zara Gregston (Ambreen Razia)

Bilder zur Serie

Mehr entdecken