Edge top left

The Restaurant - Staffel 3

Die besten Plätze sind für euch reserviert:

Im „The Restaurant“ ist angerichtet!

Die 3. Staffel des schwedischen, pulstreibenden Serien-Highlights, exklusiv in SAT.1 emotions!

Heiß geliebt, frisch serviert: „The Restaurant“, exklusiv in deutscher Erstausstrahlung in SAT.1 emotions! Wir zeigen die 3. Staffel der schwedischen Erfolgsserie, die aufwendig inszeniert, exzellent produziert und hochkarätig besetzt ist. Die Geschichte von „The Restaurant“ (im Original „Vår tid är nu“ – Unsere Zeit ist jetzt) ist eine Familiensaga, die über mehrere Jahrzehnte hinweg mit Leidenschaft erzählt und mit „Downton Abbey“ verglichen wird. Sie fasziniert mit atmosphärischer Dichte, beeindruckt mit der wunderbaren Kulisse von Stockholm und verzaubert mit authentischen Charakteren. Liebe und Hass, Gemeinschaft und Einsamkeit, Macht und Ohnmacht – große Gefühle einer Gastronomen-Familie im Wandel der Zeit.

TRAILER

Staffel 1 und 2 jetzt in der SAT.1 emotions Mediathek!

Nach dem Krieg ist nichts mehr, wie es vorher war.

Was in der 1. Staffel von „The Restaurant“ geschah:

Stockholm feiert das Ende des Zweiten Weltkrieges, und das Restaurant “Djurgårdskällaren” der Familie Löwander steht kurz vor der Pleite.
Matriarchin Helga Löwander (Suzanne Reuter) hat drei Kinder. Der älteste Sohn Gustav (Mattias Nordkvist) möchte, dass alles so bleibt, wie es ist. Der jüngere Sohn Peter (Adam Lundgren), der mit dem Kriegsende nach Hause zurückkehrt, will mit neuen Ideen frischen Wind in das Geschäft bringen. Und Tochter Nina (Hedda Stiernstedt) würde im Restaurant am liebsten einen Nachtclub eröffnen. Aber da hat die Familie noch ein Wörtchen mitzureden…
Neben diesem Konflikt bringt der junge Calle (Charlie Gustafsson) so einiges durcheinander. Er küsst Nina spontan auf der Friedensfeier, ohne zu wissen, wer sie wirklich ist – und fängt danach an, in der Küche vom Restaurant als Küchenhilfe zu arbeiten…

Restaurant  the 03  staffel 1321284 400x400

Nina Löwander (Hedda Stiernstedt)

Die jüngste der drei Löwander-Kinder

Ehrgeizig, immer elegant gekleidet und geschäftstüchtig: Trotz der familiären Widerstände eröffnet sie ihren Nachtclub „Nina´s“ und wird für alle zur „Nachtklubkönigin“.

Machtspiele und Intrigen, Liebe und Verlust.

Was in der 2. Staffel von „The Restaurant“ geschah:

Das Restaurant läuft wieder bestens – Peter hat sich als Geschäftsführer durchgesetzt. Gustav verkauft seine Anteile am Familienrestaurant, was erbitterte Machtkämpfe in der Familie auslöst.
Aus der heimlichen Liebe von Nina und Calle ist eine glückliche Ehe geworden – die beiden denken daran, Kinder zu bekommen. Nina engagiert sich im Familienunternehmen als Repräsentantin, Calle hat sich zum Chefkoch hochgearbeitet und bringt sein eigenes Kochbuch heraus. Nina und Calle sind mit ihrer TV-Kochshow sehr erfolgreich – Nina liebt das Rampenlicht, Calle eher weniger.
Plötzlich taucht Calles Ex-Freundin auf und verdreht Calle den Kopf. Er betrügt Nina in der schwersten Stunde ihres Lebens – ihre Mutter Helga stirbt nach einem Schlaganfall, das Testament ist verschwunden und die drei hinterbliebenen Kinder Peter, Gustav und Nina ringen um die Nachfolge…

Erfolge und Niederlagen, gefährliche Liebschaften und schwere Schicksalsschläge – wir erzählen die Familienchronik der Löwanders weiter. Spannung, Romantik und Drama sind die Zutaten der 3. Staffel von „The Restaurant“. Nur SAT.1 emotions zeigt die Serien-Sensation in deutscher Erstausstrahlung ab 8.7.2020 immer mittwochs ab 20.15 Uhr in Doppelfolgen. Ein Fest für die Sinne!

Holt euch SAT.1 emotions nach Hause!

Restaurant  the 03  staffel 1321264 400x400

Christina Rehnskiöld (Julia Heveus)

Nina Löwanders Tochter

Wohnt bei Nina Löwanders Ex-Mann, hat ein kompliziertes Verhältnis zu ihrer Mutter Nina und gerät durch ihre Liebesbeziehung in eine Gruppe kommunistischer Jugendlicher.

Restaurant  the 03  staffel 1321271 400x400

Peter Löwander (Adam Lundgren)

Nina Löwanders Bruder

Geschäftsführer des Familienrestaurants und Besitzer der Diskothek „Royal“. Fühlt sich mit der Eröffnung von Ninas Nachtclub als ihr Konkurrent.

Restaurant  the 03  staffel 1321287 400x400

Margareta “Maggan” Nilsson (Josefin Neldén)

Ehemalige Angestellte der Löwanders

Stadträtin und angehende Ministerin unter der Regierung von Olof Palme. Hat Ärger mit der Presse, da sie in einem illegalen Club für Homosexuelle gesehen wurde.

Restaurant  the 03  staffel 1321286 400x400

Britt Gahn (Tova Magnusson)

Margaretas Vertraute

Britt Gahn ist Politikerin, die Mitglied im Sozialrat ist. Sie ist Margareta Nilssons Vorbild und ihre Freundin.

Restaurant  the 03  staffel 1321318 400x400

Nina Löwander (Hedda Stiernstedt) und Margareta Nilsson (Josefin Neldén)

Nina und Margareta haben sich kennen und schätzen gelernt, als Margareta noch im Restaurant der Löwanders arbeitete.

Restaurant  the 03  staffel 1321290 400x400

Carmen Bolme (Evin Ahmad)

Angestellte

Neu in der Küche der Löwanders. Arbeitet eng mit Calle zusammen und entwickelt mit ihm gemeinsam neue, exklusive Gerichte für das Restaurant.

Restaurant  the 03  staffel 1321295 400x400

Die Tanzfläche des „Nina's“ ist gut besucht

Ninas Nachtclub ist ein voller Erfolg – und Treffpunkt für eine kommunistische Bewegung, die wegen Taschendiebstahls und Prellen der Zeche Hausverbot bekommt.

Restaurant  the 03  staffel 1321298 400x400

Logo des Nachtclubs „Nina's“

Ninas Traum wird wahr – sie eröffnet ihren eigenen Nachtclub mit einer großen Tanzfläche, engagiert einen Discjockey und freut sich über den regen Zulauf.

© SVT 2018